Paola: · The · untrained · eye
Links · * My LJ is boring!!!! · * All about nothing · * Fosca - (not the book) · * Lost in a black coffee · *I am X
 | |
|
Instead of all those boring material things, trinkets and objects, could you perhaps bring me or at least lease for a reasonable period of time Bent Van Looy from DAS POP? |
|
| |
|
if someone refers to him/herself as "an artist", especially if this happens in the first ten minutes of conversation, I dearly really wish they'd suddenly die and reincarnate as a Victorian chimney sweeper with TBC or an Asian Nike sweatshop kid. |
|
| |
|
It makes no sense to say "aah, this year's excessive offer of places and parties to go to makes the social scene fragmented because people all split into different parties and you never meet them". If people really wanted to see you, they'd be at the same social event where you are. There is no fragmentation. It was just easier in smaller towns because everybody was in the one, only available place and you'd see everyone by default. |
|
| |
|
( in no particular order... )
|
|
| |
|
It's not groundbreaking, but it's by Stephen Fry so "ordinary" people will hopefully read it too, which I find heart-warming. |
|
| |
|
1. I can't believe it's not Rammstein! This has to become a hit, it's so silly that I'd dance to it every time. Enjoy: THE DANDY WARHOLS, Mission Control 2. Grow old, sell out and leave an ugly but well-dressed corpse: Dave Vanian as of two days ago on The Late Late Show. Presented by my favourite pensioner-age Scotsman, Crrrrrrraig Ferrrguson (rooarh!). Once the shock subsided I decided that Vanian is super-stylish and that there's no point in ageing graciously when he can do it so cutely. |
|
| |
|
ok, capisco le persone che fanno il giro, ma questo qui ne ha fatti due nella mia mente, un capitombolo, proprio. DOV'ERA quando ero una teeneger impressionabile e quanto ad androginia mi dovevo accontentare di David Sylvian e Nick Rhodes e Bowie? (meglio, dite voi, o sarei in terapia dall'età di 19 anni, che già così non mi quadra qualcosa della mia vita :P ) |
|
| |
|
Di chi è figlio 'sta deliziosa checchina che ha appena iniziato una carriera come modello? ( ve lo dico domani. per ora ammirare il lip gloss. ) |
|
| |
|
attenzione: argomenti vapidissimi. Sarà che sono tre giorni che lavoro su un testo medico su... filler di silicone per ringiovanire le MANI (come sta messa la gente se vuole il silicone nelle falangi, una per una?). PUNTO 1 per MILANESI: stasera (venerdì) a chi interessa, tipo non per far nomi Koan o Mire ecc., sono al Plastic, ma nel senso di "davanti" (speriamo che non piova, che di pagare per entrare e sgomitare tra i morticini ho poca voglia). Prima di quello sono probabilmente al concerto dei Killing Joke, ma deciderò all'ultimo momento e poi è dietro l'angolo, al Rolling. Se interessa quindi un venerdì di socializzazione leggerina leggerina, son lì. PUNTO 2 sempre per MILANESI: la mente vacilla davanti a un concetto così imprevisto, astruso e illogico, ma lo Zoe quest'anno è carino: sono sloggiate le cannucce cyber (*cough*), che adesso andranno da un'altra parte, e quindi la musica è decente, i fanciulli nuovi che mettono dischi sono tanto teneri perchè hanno appena scoperto il post punk e si esaltano a mettere le chicche, e il pubblico, a parte pochi fasci endemici di Baggio, non sarà trendy ma è socievole. Non so quanto possa durare un tale paradosso spaziotemporale, quindi se qualcuno vuole approfittarne qualche venerdì... PUNTO 3 per TUTTI: suggeritemi musica tunza. La mia nuova palestra mi piace davvero e ci vado davvero contenta (figuriamoci, mettono Personal Jesus alle lezioni di aquagym...), ma trovare motivazione per fare pesi è dura e so che non ce la posso fare senza musica. Solo che mi funziona solo la tunza ebm synthpop cassainquattro 'gnurante che in discoteca aborro ma che per tirar su macchine, eh, è quella la spinta che serve. Considerato che conosco solo i più beceri quattro o cinque classiconi del genere che conoscono tutti, e che se è cantata in tedesco sollevo cinque chili più che quando è cantata in inglese, che mi dite di mettere nella playlist? (su richiesta: playlist swap per amiche che vanno in palestra pure loro) |
|
| |
|
11 set 21:15 Milano: blocco di ghiaccio si schianta vicino a caserma Gdf MILANO - Ha distrutto l'auto di un finanziere il blocco di ghiaccio, pesante una decina di chili, che stamattina si e' schiantato fuori dalla caserma dei Baschi Verdi di Milano. Il pezzo di ghiaccio, che probabilmente si e' staccato da un aereo in volo, ha colpito il cofano dell'auto privata di un agente, danneggiandola pesantemente. Secondo testimoni, ''alla velocita' a cui e' piombato" il blocco di ghiaccio "poteva uccidere''. (Agr) |
|
| |
|
bighellonando su SKY vedo che sta iniziando su uno dei canali "per famiglie" (per dire: più tardi fanno Love Boat e Dynasty) uno show che si chiama MY BARE LADY, DALLA QUINTA ALLE QUINTE. Che cappuccetto rosso che sono, credevo forse l'ennesimo show dove uno stylist prende una donna grassa/cellulitica/dyke/veryBritish e la rifà figa, tipo What Not To Wear oppure How To Look Good Naked. ... perchè stanno inquadrando Christopher Biggins (noto regista teatrale)? forse la cessa di turno una volta finito il makeover deve fare uno shoot/una scena teatrale, come in quell'altro show in cui deve fare una mini-sfilata? Non avevo idea dell'entità della catastrofe. Le stelle del porno si cimentano in un pezzo di teatro classico. Voilà il sito Apprezzate voi anglofoni il fatto che la frase When the curtain goes up, someone’s going down può dare la stura a circa sei o sette battute abbastanza trucissime. Per informazione: è noiosissimo. Non hanno neanche la fantasia di essere stupide abbastanza; ci provano davvero poveracce, con risultati da recita della seconda media. Ovviamente me lo guarderò ogni settimana. |
|
| |
| |
|
In Puglia dai miei mi annoiavo molto, ma fortunosamente ho recuperato dalle profondità di un ripostiglio dei libri che pensavo persi e che ricordo che mi piacevano da bambina, che leggevo a casa della nonna. Sono libri per ragazze degli anni Trenta. SIGNORINETTE di Wanda Bontà, STUDENTESSE di Lidia Capece e TRE BIMBE E UNA ZIA di Maria Pia Sorrentino (quest'ultimo non mi è stato concesso di portarmi su a Milano perchè cimelio di famiglia, scritto da qualche pro-prozia che nessuno neanche più ricorda, mentre le signorinette e le studentesse le ho qui davanti). Credo che li leggesse mia nonna, che pure negli anni Trenta aveva vent'anni scarsi ed era già sposata, ma avendo la terza elementare non ha mai affrontato grandi tomi, e d'altronde se nascevi donna in Salento nel 1911 era già un miracolo che ti mandassero alle elementari. Com'era la letteratura per A parte questo, SIGNORINETTE è, c'è scritto in terza di copertina, del 1939-XVIII (eh, fa impressione vedere quel XVIII....), STUDENTESSE è stato stampato nel 1945 e non capisco con che soldi e se ci fosse davvero un mercato per 'sto trash visto come eravamo messi nel 1945. Ma la cosa che non mi spiego è TRE BIMBE E UNA ZIA. |
|
| |
|
"Amsterdam police", an old Enfield and Whitehouse sketch: hahahahaha. . . In other news: se pesco questi ragazzini qui, scusatemi, vado in galera io, così finalmente potranno dire che sono stati picchiati da una dark e sarà vero. Cribbio che fastidio. |
|
| |||
|
so, at the ripe old age of 39, I got my first allergic reaction. in the middle of a dinner party, obviously. there I was enjoying the civilized conversation and sparkling wits, when fruit salad was served. I'm not fond of fresh fruit , but it's hot these days and it looked wonderfully refreshing. I had only two spoonfuls. The fruit gave me a prickly feeling as I ate it, but I thought perhaps Ricky had gone overboard with the lemon juice; it did taste delicious and I kept eating. Two minutes later the tingly feeling in my mouth was stronger and my lips felt sore. One minute later I went to see myself in a mirror and I had a trout pout. Now I know what I will look like if I decide to silicone my lips. Five minutes later i was disfigured: my lips had grown to nearly twice the size and I couldn't close my mouth properly. Also, my throat felt tighter and I gasped for air a bit. I thought what I had just eaten and uhoh- there were kiwis in the fruit salad. I have never been allergic to kiwis, in fact it's one of the only fruit I actually like; but my brother is severely allergic to it. The kind of must-be-rushed-to-hospital-for-a-shot anaphylactic shock. Allergies run in families; people from the same family are generally all allergic, though they can be allergic to different things. But I never got allergies, I have intolerances, which is different and has more subtle, accumulating effects. I never saw my body instantly rebel against something. I phoned my brother, probably woke him up, told him about what I was having, he said that if it's the first time it will pass in a hour or so but the following times will suck more and more (he started ending up in hospital from the second time, in fact). I didn't want to have friends panicking for me so I went inside (the dinner was in the garden) and quietly sat alone until it'd pass, also because my lips were so swollen I had difficulty in talking without DROOLING, and enunseeading worsss was weally 'ifficut. After 30 mins my throat opened properly again, after about one hour my lips started to be less grotesquely inflated ("such a pity, you were so sexy, such a blowjob mouth" said Spuci. "Spuci you're gay" i said. "The straights probably are thinking the same but they'd be terrified to tell you" he meowed). I was supposed to stay there for the night and have a nice smalltown Saturday tomorrow, but I caught the occasion to go back to Milan with the first person who drove back to the city, because even now, 6 hours later, I feel dizzy and toxic, really like there is some toxin still in my bloodstream. (or perhaps I'm just bloody nervous because this is a new set of problems in life I REALLY don't want to have). as a guy drove me back to Milan, we saw the ugliest car crash I've ever seen in Italy. Ever. somewhere near Lotto, with the wide, straight roads. A car was upside down, bent in the middle and so torn and tattered it looked like it was crocheted. Three ambulances bustled around and whoever was in that car is NOT alive for sure (in fact the paramedics weren't hurrying around too much, a sure sign that there is nothing left being in a hurry for). Delighful Friday night. So, off to the doc's on Monday to ask for new tests.
|
|||
sick | |||
|
five pm of a scorching Sunday afternoon (that was before the deluge, yes) and a totally weird sound echoes in the inner yard of my building. At first I think it may be a Muslim gone mad during his prayers. He's screaming. But no, it isn't: my limited experience tells me that Muslim chants sound lovely (I have no idea what they're about but they *are* terribly suggestive), while this is a violent and rhythmical bark. It goes like this: BARK! BARK! BARK BARK BARK BARK! BARK! BARK! BARK BARK BARK BARK! BARK! BARK! BARKBARKBARKBARKBARKBARKBARKBARK! And repeat to infinity, 2-4-2-4-2-8. I can't make out the word he's yelling. There is also, on each bark, a totally weird thumping sound. People start to look outside the windows. I can't see anything because the corner of the hotel covers it (the building in front of mine is a hotel). A girl shouts: "STOP IT I'VE GOT AN EXAM TOMORROW!!!". Other people shout "HEY! IT'S SUNDAY!" or similar things. Nothing: the wild barking continues. The girl shouts again (she really must be nervous for the exam...) and two annoyed people peek out of the corner of the hotel balcony, two floors below me, and become visible: a very big bulky tall black man and a shorter, thinner, middle-Eastern-looking man, wearing shorts and no top, very athletic. They're wearing boxing gloves. And they're guests of the hotel, so we're fucked, we can't really say anything. I can only hope the game is tomorrow, I'd hate to have another afternoon of a boxer and his sparring partner barking (he went on for 90 minutes exactly, ending at 6,30 pm). I was tempted to shout them the address of the local gyms. I know for sure mine is open on Sundays.
|
|||
irritated | |||
|
(perhaps for ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} fraulein_doktor only, let's see....). Warning: this is seriously disturbing and will make you feel really wrong and dirty. You'll want to scrub your brain with soap.
|
|||
surprised | |
| |||
 mettetevi comodi.. ...sia per leggere le 400 e più pagine belle dense del romanzo (non è grave: due giorni, se vi prende davvero vi scordate di cosa c'è intorno) sia per la mia recensione self-centered, autoreferenziale e pure sicofantica. Premetto che non leggo mai fantasy. E' un genere che non mi interessa, non mi diverte, non mi attirano i mondi fittizi. Mi hanno di recente regalato una *sòla* terrificante su una cacciatrice di vampiri (si dice il peccato e anche la peccatrice: scritto da tale Laurell K Hamilton, le avventure di tale Anita Blake, wow che originale) che è di una banalità, ripetitività e scopiazza da tante di quelle fonti che secondo me l'autrice la pagano a parola. Oltre ad essere scritto malissimo, e tradotto anche male - ma non entro nel merito perchè so che vitaccia fanno i traduttori dei "generi minori", e per quanto l'avranno pagato ha fatto del suo meglio - il problema era a monte: una storia così brutta da risultare insultante per il lettore stesso, e lì non c'entra il bello scrivere in italiano. . PAN però non è un libro fantasy, non mi è sembrato, ne' lo era LA RAGAZZA DEI MIEI SOGNI: sono romanzi e basta. I due personaggini che mi hanno parlato dei libri di Dimitri sono due di cui mi fido ciecamente e uno di loro conosce pefettamente i miei gusti, quindi se ha detto che mi sarebbe piaciuto lo scrittore "fantasy" Dimitri non lo diceva per sue questioni di lealtà al genere, e ci ha azzeccato. In questo romanzo-non-di-genere c'è tutto. Proprio tutto. A vent'anni ho bazzicato ai margini di una certa cultura esoterica, e ne sono uscita abbastanza pesta e disillusa, dopo aver letto tantissima fuffa, tanta altra fuffa ben scritta ma pur sempre inutile (Castaneda, anyone?) e tante cose splendide ma difficili da affrontare "a freddo" (Evola, Eliade, il Gruppo di Ur, l'alchimia cinese a vent'anni? E come avrei mai potuto afferrare davvero alcunché? Più che leggere ho guardato le frasi sulla pagina. Una mezza biblioteca di libri che ho guardato, non letto). . In PAN c'è tutto, dicevo: concetti e visioni del mondo (---dei mondi!) riunite in un tutto coerente, perfettamente legati tra loro, un universo in sole 400 pagine e anche spassosissimo. Avessi letto questo libro a vent'anni e per primo, forse sarei rimasta interessata all'esoterismo, anzi mi sarei abbastanza esaltata. Spassosissimo perchè oltre a una trama che fila veloce, assolutamente "filmica" ma nel senso che richiederebbe circa sei ore perchè ogni dettaglio è utile e godibile, la vera novità è che non è scritto con quei toni cattedratici e self-important dei classici romanzoni: la lingua è quella di ora. Proprio del 2008. Sembra un dettaglio ma non lo è: i dialoghi sono assolutamente realistici, nessuno parla come nei libri, parlano come nella vita. Non deve essere facilissimo da ricreare (vedere appunto l'orrenda Laurell K Hamilton e le frasette di plastica che fa dire ai suoi personaggi meccanici). E se un intero libro si basa sulla coesistenza di vari mondi, di cui il nostro mondo reale è solo uno dei tanti, è proprio questo menzionare MySpace, YouTube, Enrico Mentana (lì ho avuto proprio un brivido), ceffi romanacci e gergo da liceali due righe sopra o sotto una disquizione sui Mondi a far capire davvero la differenza: laddove in mano a scrittori senza talento sarebbe una distinzione puramente fictional da accettare per creare un minimo di credibilità, qui si LEGGE davvero lo scarto tra la Carne e il Sogno e l'Incanto. Sulla trama non mi pronuncio perchè succedono tantissime cose, velocissime, ammassate l'una sull'altra (giustamente, la realtà non segue mica copioni, e questa lettura è molto reale), nessuno ne esce benissimo (non c'è l'eroe superbuono ma neanche lo spregevole cattivo, c'è gente che fa quello che vuole fare, con tutte le conseguenze del caso. Sapete com'è, nel mondo reale funziona così). E si ghigna anche parecchio, specialmente - perdonatemi lo spoiler - dal momento in cui arriva Temidoro in poi. . Per la versione filmica, perchè qui ci vuole minimo Hollywood, io sarei per Alejandro Amenábar, anche se so che l'ottimo Luciferasi ha un altro artista in mente. Però serve humour, perchè questo è uno dei libri di ammazzamenti, morti orrende, sangue, violenza e pestaggi più puramente divertente che si sia mai visto. . Noterella di colore è il tributo amoroso a Roma, che l'autore chiaramente ama davvero, che "prende sul serio" (cosa pensate se pensate a Roma? Materialista, casinara, fighetti col maglioncino, sempre a magnà, tramonti ocra, pini; Dimitri invece torna a rispettarla, che è abbastanza una novità). . tremo al pensiero di cosa possa inventarsi la prossima volta.
|
|||
enthralled | |
|
Toby Litt, I play the drums in a band called Okay |
|
| |||
|
this nobody is called Stevie Riks. Why he doesn't have his own show on Channel 4 I still don't get. A quick idea of what he does And because I also am in a timewasting mood, I'll link them all, pick your choice. The really creepy one is Paul McCartney, I swear, he has the same FACE sometimes, and the really amazing one is any Bowie he does because he-sings-exactly-like-Bowie. It's uncanny. Paul McCartney John Lennon ALL of the Beatles (this is musically impressive) Freddie Mercury (priceless!) David Bowie (he even gets the LAUGHTER down pat...) Robert Smith (not so good but the sheer silliness of it made me giggle) Johnny Rotten (pretty good considering the guy seems to be Welsh) Bob Geldof (spot on!) Morrissey Johnny Cash Neil Young Marc Bolan Gary Numan Alice Cooper (who in fact is extremely posh) Marti Pellow Sting Mick Jagger and Tina Turner Robbie Williams (oh please listen to the lyrics!!! I peed myself) George Michael Bono and to show you that he can really sing, some unbelievable Bowies: Drive-In Saturday (with the 1973 high-pitched voice), Heroes (close your eyes and it's just perfect) Wild is the Wind and China Girl (with the 1985 middle-aged crooner voice). But all his Bowies are really amazing, and he knows he does that better than anything because he sings half the back catalogue. The only ones he doesn't quite do well are Oasis, but nobody can outdo Toti and Tata on them (complete with Mancunian/foggiano uncouth sneer)
|
|||
| |
content | |
|
Too bad, after the first moment of "what the hell!" I actually find this kind of hot. |
|
| |
|
Unless they're Mr Pearl himself, men in women's corsets are WRONG. There are beautiful male corsets out there; I don't want to see a hourglass shape on a man. However, this Henry Conway guy is such tacky, cheap fun I'll be lenient. Especially as he seems to be rather horrible, selfish and foppish in all the other aspects of his life - do read. |
|
| |||
|
Grazie mille. paola.sorrentino@gmail.com . Uffa. Da stavolta, giurin giurello, li copio anche su una ludditissima rubrica cartacea.
|
|||
| |
|
First, I don't like Facebook. It's cold, boring, and swamped with inane little games and applications. Bert says "it's the cyber equivalent of a stupid chat down the pub"; which it may be, but considering what my life is like now, I have enough inane, useless chats in real life already; don't need to dumb it down further. However, a trusted and respected colleague today installed an app and I trusted her because she's usually a very serious person. The mistake! I've been pottering about it for only two hours, and by now I could: it's a massive waste of time, so I decided I'll keep the application just as long as someone REALLY offends me, which will happen soon, I think if I have to gauge the general attitude. I'll let you know the best bits.
|
|
| |
|
avrei dovuto capirlo dalle nuove foto, di vecchi tarchiatelli che a vederli da lontano sembravano i 99 Posse - e anche da vicino. |
|
| |
| |
|
there was one moment where I feared the next person who'd turn up at Mono Bar would be no less than David Sylvian on a quick shopping trip to Italy or George Clooney over from Como. It was that busy - including one of my employers, a darling girl but not the person I'd most like to see when I'm dishevelled and badly dressed on an ordinary Friday night and her friends are catwalk-like perfect while mine are slightly frayed around the edges and three quarters of the way towards drunkenness. . . In more interesting news: this ad got several official complaints for being sexist. I just laughed, and after only two views I can't stop humming "I wish that girls were more like Pot Noodle.........". |
|
| |||
|
I get a rather intimidating and official-looking letter from the tax office. Apparently I didn't pay 400 Euro of taxes in 2005.
|
|||
confused | |
|
That's how it happens: first you don't write for a while because you're busy, or your life is very routine and nothing worth scribbling about happens. |
|
| |
|
Date: 19 Apr 2008, 14:11 Subject: CITADINANSA MILANES Body: Uffisi Immigrasiun Piasa del Dom, 50 20100 MILAN (PADANIA) EL' Vist i risultà de le ultime elesiun voeri dumandà se fus pusibil avegh la CITADINANSA MILANES Se dichiara: - De vess pentiì de vess un TERUN Dumandi de pudeé frequentà el curs de Lingua e Cumpurtament Lumbard. Prumett de nun ess pusseé racumandaà, de lavurà com un asin, pagaà i tass, ciamà men tucc i malnatt balabiott e ciaparatt dei me parent in teronia, Cun la speransa che la dumanda la vegna acetada curdialment ve ringrasi. IN FEDE |
|
| |||
|
ma sono proprio l'unica in Italia oggi a non essere affranta, e che sta pensando che alla fine il nano malefico non è che l'abbiamo lasciato vincere con una maggioranza particolarmente schiacciante, anzi, e che quindi non lo faremo governare particolarmente bene e quindi fra un annetto e mezzo crolla di nuovo? E nel frattempo la sinistra si tira insieme e si riorganizza meglio? sto vedendo il bicchiere mezzo pieno perchè è la terza volta che mi rivedo apparire il nano come in quei film dell'orrore dove il cattivo non muore manco dopo tredici revolverate e venti litri di sangue, e meglio così (vagamente consolatorio) che vederlo mezzo vuoto? prego.
|
|||
irate | |
| |||
|
Attenzione, mi sono appena infuriata come una biscia e sto per sparare un pesantissimo rant sulla maternità e su un professorone tedesco che ho voglia di prendere a sassate.
|
|||
angry | |
|
So, tonight I wanted to spare my friends the chore of driving me home from our regular bar, and called the trusty Radiobus, a very cheap night shuttle service which closes at 2am (for non-Italians: 2am is ridiculously early considering it's a Saturday night). ********* Operator answers, robotic-like as usual. I say I'd like to have the bus waiting for me at the address of the bar, as close to 2am as possible. Operator: "wooooooooow, that's LATE, celebrating Women's Day huh?" Me: (open-mouthed): "Well if it was a proper celebration I'd go home at five, and at five the regular bus service is already running, don't you think?" Operator: "(hearty laugh): "Hahaha it is true, you're being a good girl tonight". Me: "huh." |
|
| |
|
|
|
| |
|
Tonight's case: ALTERED STATES, 1980
I don't mind the crap special effects, it was 1980 and they did their evocative best. I don't mind the pretentious soundtrack, which I now know is by John Corigliano, a rather famous contemporary composer, and is effective. |
|
| |
|
No, non è contagiosa. No, non è insonnia (gli insonni dormono male, noi dormiamo come GHIRI - se dormiamo quando vogliamo noi e non quando lo impone la società) . Non passa a cambiare fuso orario, dopo due giorni nel posto col nuovo fuso orario si torna a... star svegli di notte e aver sonno di giorno, secondo la notte e il giorno del paese in cui ci si trova. Qualcuno ha anche la N24, che è un ritmo circadiano non di 24 ore e lì sei proprio fregato. A parte che l'hanno appena descritta e riconosciuta come sindrome, la mailing list americana fa solo venire la bile perchè lì puoi chiedere la pensione di disabilità (......seeeeee..........), ma ora due coraggiosi hanno aperto un forum italiano: http://www.migliorforum.com/dsps/index.p Se magari lo faceste sapere in giro sarebbe carino. |
|
| |||
|
I emerged out of my first proper REM sleep in three days feeling dirty. In one of those dreams that seem to last whole days while it was two hours, I dreamt of the reason why a person whom I thought was one of my dearest friends has stopped talking to me. (yes, again. Yes, I'm getting quite fed up about it. Yes, I wish people were more correct and just bothered to say why. Yes, this one hurts a lot more.) I am repulsed by my own brain.
|
|||
uncomfortable